Patagonia's quiet shift to eco travel stood out on my last trip