Right on about the seal being key. My last place had double pane windows but the frames were junk, so all that fancy glass did nothing. You could literally see daylight around the edges in some spots. It's crazy how much heat slips out through those gaps. People get sold on the coatings but forget the basics like a good fit and seal.